Show Don’t Tell: Mostre vs Não Conte na Escrita (com exemplos)

Este artigo irá explicar as diferenças do Show Don´t Tell, ou na tradução, Mostre, não conte. Uma técnica da escrita criativa para gerar imagens na mente do seu leitor, ao invés de simplesmente declarar o que ocorre entre as cenas.

O que é o Show Don´t Tell?

“Mostre, não conte” é uma técnica de escrita criativa que permite ao leitor viver sua narrativa por meio das ações, sentidos e outros detalhes que tornam a aventura vívida.

Em outras palavras, a frase “show don´t tell” faz parte da escrita dos escritores que desejam criar uma total imersão ao leitor na história, em vez de simplesmente contar o que está acontecendo.

Qual é a diferença entre mostrar e contar?

O autor Anton Chekhov tem uma citação famosa que explica bem o conceito do Show Don´t Tell: “Não me diga que a Lua está brilhando; mostre-me o seu reflexo num caco de vidro“. Ou seja, se você “contar” a alguém sobre um evento, o leitor vai saber simplesmente o que ocorreu. Por outro lado, “mostrar”, permite que eles vivenciem aquele evento em conjunto com os personagens.

Considere os seguintes exemplos:

• Contando : Quando Arthur foi reprovada na prova, ele ficou arrasado.
• Mostrando : Quando Arthur viu o grande 3 vermelho em sua avaliação final, seus olhos ficaram marejados. Ele amassou o teste e o escondeu entre os dedos, esperando que ninguém notasse.

Ambos os exemplos comunicam a mesma mensagem, mas no primeiro, o autor simplesmente diz ao leitor que Arthur está arrasado. Todavia, no segundo exemplo, o autor compartilha as emoções, reações e detalhes, criando uma experiência mais envolvente e vívida ao leitor.

Quais são os benefícios do Show Don´t Tell?

“Mostre, não conte” é uma das dicas de escrita mais importantes para novos escritores. Aqui estão alguns dos principais benefícios.

Capta o interesse dos leitores

Existe uma grande diferença entre escutar de um amigo sobre suas reações a um filme ou livro, do que quando você vivencia a experiência. Senso assim, você cria maior imersão com sua escrita e se puder “mostrar” ao leitor por meio de cenas e uma boa escrita, é muito provavél que eles não percam o interesse na história.

Deixa espaço para interpretação

Quando você conta diretamente aos leitores o que seus personagens estão pensando ou sentindo, você elimina toda a interpretação da sua escrita. Ao mostrar, por outro lado, você permite que eles tirem suas próprias conclusões sobre seus personagens.

Transmite significados mais profundos

“Show, don´t tell” pode até aumentar a contagem de palavras do seu manuscrito, mas também faz crescer a densidade de significados do seu enredo.

Por exemplo, se você “contar” ao leitor sobre a emoção de um personagem, o leitor pode não conseguir imaginar exatamente o que isso significa para o personagem. Agora, se você mostrar como a emoção, por meio de linguagem corporal e diálogo, conseguirá desenvolver personagens ainda mais profundos.

Exemplos de Show Don´t Tell

Vamos começar com um exemplo de “mostrar” versus “contar”:

• Contando: Minha mãe é superprotetora.
• Mostrando: Minha mãe nunca me deixa ir na casa de amigos até que fale com os pais deles primeiro. Uma vez, quando esqueceu que eu ia fazer um passeio escolar depois da aula, ficou tão preocupada que quase chamou a polícia.

Ambos os exemplos transmitem o fato de que a mãe do narrador é superprotetora, mas o segundo exemplo nos mostra quais os limites que ela pode chegar pelo personagem.

Dessa forma, podemos tirar nossas próprias conclusões sobre a mãe e entender sua personalidade em detalhes.

Agora, aqui está um exemplo de como “mostrar” vs “contar” em um relacionamento:

• Contando: Paulo é bastante dedicado a sua esposa.
• Mostrando: Paulo sempre busca sua esposa na faculdade com um café. Na semana passada, quando todas as estradas foram fechadas por obras, saiu do trabalho mais cedo e dirigiu por duas horas e meia por estradas alternativas apenas para buscá-la na hora certa.

Aqui, o segundo exemplo é mais forte porque nos dá uma visão palpável de como é o carinho de Paulo. É difícil explicar a “dedicação” dele, mas se pudermos apresentar situações que demonstrem sua dedicação, teremos maior compreensão do relacionamento dos personagens.

Por fim, aqui está um exemplo sobre descrições:

• Contando: A floresta é assustadora.
• Mostrando: A floresta está cheia de barulhos estranhos. Os galhos parecem dedos retorcidos, estendendo-se para me agarrar. As folhas secas trituram sob meus pés enquanto tento encontrar o caminho de volta. O ar cheira a mofo e algo que eu tenho medo de descobrir.

Aqui, o segundo exemplo é mais forte porque faz o leitor entrar na pele do personagem, em vez de simplesmente contar sobre isso. Não somente, mas temos descrições sensorias para ajudar a ambientar, sem contar na incerteza do suposto cheiro que o personagem está com medo de descobrir.

Dicas para começar a usar o Show, Don´t Tell

Se você está acostumando em “contar” suas histórias, pode ser desafiador começar a “mostrar”, sendo assim, aqui estão algumas estratégias para colocar em prática:

Experimente o “Teste da Câmera”

O teste da câmera é uma prática na escrita criativa para você analisar e fazer a pergunta: “uma câmera pode filmar a cena/ação?” Se a resposta for negativa, você tem um trabalho a fazer.

Para levar sua história para o próximo nível, imagine que a câmera que pode capturar não apenas imagens, mas também sons, sabores, texturas e até cheiros. Experimente o teste de câmera com diferentes tipos de detalhes sensoriais para garantir que você está mostrando a história de forma eficaz.

Abuse dos diálogos

O diálogo é uma das maneiras mais fáceis de trazer informações em sua escrita. Seus personagens raramente dirão frases curtas, mas sim expressarão sentimentos e sensações.

Tente “mostrar” as coisas através dos seus personagens, seja em maneirismos ou em como as situações afetam seu modo de falar com outras pessoas.

Foque nas ações

Você não precisa dizer que seu personagem é mentiroso, em vez disso pense em como você pode demonstrar isso por meio de ações e da linguagem corporal. Além disso, se a emoção for de culpa, você não precisa usar a palavra, pode dizer que eles tem medo de ser prejudicados pelo ocorrido ou que não conseguem dormir a noite porque não param de pensar no que fizeram.

Conte um pouco, mostre depois

Nem sempre mostrar pode te ocorrer em uma cena ou diálogo, principalmente se você é um escritor iniciante. Por causa disso, concentre-se em como dizer num primeiro momento, então quando entrar na revisão ou na reescrita, revisita as suas cenas “contadas” e pense em como as mesmas podem se transformar em “mostrar”. No final, voltamos ao teste da câmera para te ajudar.

Quando devo usar Show Don´t Tell?

Como muitos conselhos de escrita, “mostrar, não contar” é uma sugestão, não uma regra. Há casos em que “contar” serve melhor do que se você “mostrar”.

Uma boa regra de uso é quando quer aumentar o envolvimento do leitor e fazer com que se sintam presentes na história, mas se estiver escrevendo algo sem muita importância ou precisa que o ritmo acelere, vale mais contar do que mostrar.

Aqui estão três exemplos de situações em que “contar” pode funcionar melhor do que “mostrar”:

Cenas de Transição

Seu personagem esta viajando de um lugar para outro. Se nada significativo ou importante acontecer na viagem, você não precisa gastar palavras descrevendo cada detalhe. Não há problema em simplesmente levar seu personagem do ponto A ao ponto B.

Da mesma forma, se o tempo está passando em seu livro e nada de importante acontece, você não precisa mostrar todo este tempo passando. Você pode simplesmente dizer ao leitor: “Um mês depois…” e seguir em frente.

Cenas cotidianas

Digamos que seu personagem esteja se vestindo pela manhã. Ninguém quer ler em detalhes procurando meias e abotoando a camisa. É perfeitamente normal dizer: “Ele se vestiu”.

Cenas repetidas

Digamos que seu personagem está jogando basquete, você não vai narrar cada jogada para cada cesta marcada. Ou quer que seu leitor fique com sono?

Em vez disso, simplesmente diga ao leitor que o personagem venceu o jogo com certa dificuldade já que o jogador do outro time era demasiado alto e experiente.

Conclusão sobre “Show, Don´t Tell”

Aqui você teve um guia completo da técnica “mostre, não conte” com o que aprendeu até agora.

• “Mostre, não conte” significa que você deve integrar os leitores na história, em vez de apenas contar a história para eles.
• “Mostrar” é importante porque envolve o leitor, cria sensações e transmite um significado mais profundo.
• Também é importante reconhecer as situações em que “dizer, não mostar” é mais adequado.

Em suma, tanto “mostrar” quanto “contar” são importantes habilidades para qualquer escritor, e você deve buscar o equilíbrio certo entre estes dois mundos para criar uma história encantadora.

---

Se você gostou deste conteúdo pode gostar também de:

• A Jornada da Heroína de Maureen Murdock
• Método Snowflake: 6 Passos para um Rascunho de Livro Perfeito
• Save The Cat! — Como Estruturar o Roteiro de um Livro?
• A Estrutura de Três Atos: Planejamento e Escrita do Livro
• Jornada do Herói: 12 Etapas da Narrativa Mítica
• Escaleta: Técnica de Estruturação do Enredo
• A promessa da Virgem: contando histórias que celebrem o poder feminino
• Pirâmide de Freytag: explicação da estrutura dramática